Dag 2699 – De Kift/Franz Ferdinand – Heisa-Ho

Deze bijdrage verscheen ook op Ondergewaardeerde Liedjes in het kader van de Shakespeare battle.

Twee liedjes in deze bijdrage. Of beter, twee keer hetzelfde liedje

Typisch iets voor De Kift. Men neme een stuk poëzie, wat gitaren en een paar blazers en je hebt iets unieks. Voor Heisa-Ho werd gekozen voor Balthasars lied uit het toneelstuk Much Ado About Nothing, in de vertaling van Willy Courteaux. Muzikaal gezien werd er een gitaar rif geleend van Wire, uit het nummer Champs. Een beetje tuba er bij voor de basklank en klaar.

Hetzelfde jaar nog werd Heiso-Ho gecoverd door Franz Ferdinand in het kader van een uitwisselingsprogramma. De Kift nam Love And Destroy op, als Liefde en Puin, en Franz Ferdinand ging voor Heisa-Ho. Simpelweg terug naar de tekst van Shakespeare zelf, op dat refrein na. Want waar Balthasar Hey Nonny Nonny zingt, hoor je Alex Kapranos zijn tong breken op die Ei en G klanken in Heisa-Ho-Joechei. Wat het geheel natuurlijk wel zijn charme geeft.

YouTube: Heisa-Ho, De Kift in de studio

YouTube: Heis-Ho, Franz Ferdinand audioclip

0

Laat een antwoord achter aan Dag 2951 – The Smashing Pumpkins -The Beginning Is the End Is the Beginning – I Always Have A Song Inside My Head Reactie annuleren