“She only comes when she’s on top”, zingt James. Of eigenlijk zanger Tim Booth. Amerikanen moeten het met een gecensureerde versie doen, waar Booth zingt: “She only sings when she’s on top”. Als die Amerikanen nu eens zouden handelen naar hun preutsheid, dan zouden er een stuk minder Amerikanen zijn. En daar zou niks mis mee wezen.