Een paar jaar geleden vroeg mijn moeder toen ik bij mijn ouders kwam eten “Ik heb een toetje, sjeescake, lust jij dat ook?” Het duurde even voor ik uitgelachen was en we aan het toetje konden beginnen.
En ach, zo gek is het ook niet. Engels heeft ze nooit geleerd en Chinees spreek je toch ook uit als sjinees?
