Van Haruki Murakami las ik De kleurloze Tsukuru Tazaki en zijn pelgrimsjaren. Een deeltje uit de Années de Pèlerinage van Franz Liszt speelt een rol in het boek, Le Mal du Pays. Dat is Frans voor heimwee.
‘Le mal du pays’ was het achtste nummer van dit deel, maar de achterkant van de plaat opende ermee. Meestal begon hij met dit nummer en bleef hij luisteren tot het vierde nummer van ‘Het tweede jaar: Italië’. ‘Sonetto 47 del Petrarca’. Dan was de plaat afgelopen en ging de naald weer omhoog.
Aan het eind van boek bedacht ik mij dat de titel van het boek misschien zelfs wel te verklaren is als “Kleurloze Tsukuru Tazaki en zijn lp box van Lazar Berman die Années de Pèlerinage van Franz Liszt speelt”.
4 reacties
Voeg die van jou toe →[…] boek reist Tsukuru Tazaki af naar Finland om een oude vriendin te spreken. Samen luisteren ze naar Le Mal du Pays, maar dan in een uitvoering door Alfred […]
[…] Toch is hij vaak het mikpunt van spot. Brahms third racket in Fawlty Towers bijvoorbeeld. En Murakami schrijft er ook vrij onvriendelijk over in kleurloze Tsukuru Tazaki: […]
[…] hele challenge nooit ontstaan zijn. Vandaar ook de keuze voor Sonetto 47 del Petrarca, daar besluit de plaatkant van Tsukura Tazaki mee. Zelf maakte ik al een afspeellijstje zoals die plaatkant was samengesteld, […]
[…] meest luisterde ik naar de “plaatkant” van Années de Pèlerinage. Vaak val ik in slaap met een muziekje op, de sleeptimer op 15 minuten en voor dat die 15 minuten […]